皆川明の言葉

と同時に、作り手に大きな喜びを与えてくれる。

作り手に喜びのないものはやっぱり魅力がない。

そういう気持ちのない、情報からできあがってしまったものやオリジナルを複製したようなものは、なんだか寂しそうに見えてくる。

人が作ったものが単なる物質ではなく“大切なもの”になるためにデザイナーの仕事があるように思う。

皆川明

『皆川明の旅のかけら』

皆川明
1967年生まれ。日本のファッションデザイナー。ブランド「ミナ・ペルホネン（minä perhonen）」の設立者。多摩美術大学美術学部生産デザイン学科客員教授。東京都出身。神奈川県立港北高等学校を経て、文化服装学院服飾専門課程 II部服装科（夜間）卒業。生地産地に足を運ぶことから始まる、オリジナルデザインのテキスタイルによる服作りを特徴としている。ブランド名のペルホネンとは、フィンランド語で蝶の意味。それをはじめ「minä perhonen」の商品名の多くはフィンランド語から採られており、流行にとらわれないデザインと物づくりの思想は、北欧的なものと日本的なものの共通項としても語られる。